Shaun the Sheep (笑笑羊)是BBC製播的黏土動畫

Shaun the Sheep (笑笑羊)是BBC製播的黏土動畫

牧羊犬Bitzer與羊群們

啥東西都吃的Shirley，體型特大

充滿好奇心，有許多鬼點子的主角Shaun

正在想鬼點子的Shaun

總是放縱笑笑羊們搞怪的牧羊犬Bitzer

從頭到尾都不知情的農場主人

超可愛的Timmy

淘氣又頑皮的三隻小豬

由Wallace & Gromit的製作公司和BBC合作創作的一個動畫短片集，裏面一句臺詞也沒有，默劇。每集大約有6分鐘，但盡顯Wallace & Gromit的一貫風格。

全片除背景音樂，幾乎是沒對白….(默劇呈現，保證1歲到100歲都看得懂)。

故事敘述：

某英國鄉下農場，主角笑笑羊(Shaun)(最瘦的那隻羊)與羊群們每天自由自在的生活。農場裡什麼都好，就是無聊了點。因此羊群總會發明一些異想天開的餿主意，捉弄沒什麼權威的牧羊犬(Bitzer)、開開農場主人玩笑，或教訓農場裡那三隻搗蛋豬(naughty pigs)。最喜的是那隻還在吃奶嘴，可愛又任性的小羊(Timmy)。英式幽默常有意想不到的故事發展，每次會人看得笑到不能自我！

Shaun the Sheep的官網，有30秒短片可看。它的主題曲 吹口哨旋律也很讚。

http://www.shaunthesheep.com/clips/

歌曲的網頁

http://mx.video.yahoo.com/search/?p=%E7%AC%91%E7%AC%91%E7%BE%8A+shaun+the+sheep

英文歌詞
He’s Shaun the sheep – (He’s Shaun the sheep)
He’s Shaun the sheep – (He’s Shaun the sheep)
He even mucks about with those who cannot bleat – (Cannot bleat)
Keep it in mind
He’s one of a kind
Oh.....
Life’s a treat with Shaun the Sheep
He’s Shaun the sheep- (He’s Shaun the sheep)
He’s Shaun the sheep- (He’s Shaun the sheep)
He doesn’t miss a trick or ever lose a beat – (Lose a beat)
Perhaps one day
You’ll find a way
To......
Come and meet with Shaun the sheep
Oh......
Come and bleat with Shaun the Sheep
中文歌詞：
他就是笑笑羊....
他甚至跟不會咩咩叫的夥伴打交道
請你記住
他是獨一無二的
有笑笑羊就有歡樂
他就是笑笑羊....
他從不失手或搞砸事情
也許有一天
你會有機會
來跟笑笑羊見個面
來跟笑笑羊一起咩咩叫